Kad god se u Ugovoru koriste reči i izrazi koji počinju sa velikim slovom, imaju značenje kako je to definisano u FIDIC Pod-tački 1.1 Definicije. Ta značenja su obično značajno drugačija u odnosu na originalna značenja reči i izraza u engleskom jeziku. Zbog lakšeg razumevanja, navešćemo nekoliko primera.
Primer 1: Definicija Ugovora
Ovo je jedna od definicija ugovora iz rečnika Collins :
“Ugovor je pravni sporazum, obično između dve kompanije ili između poslodavca i zaposlenog, koji podrazumeva obavljanje određenog posla za određenu sumu novca.“
Međutim, ukoliko je reč ugovor napisana sa velikim slovom „U“, „Ugovor“ ima značenje u skladu sa FIDIC Pod-tačkom 1.1. Definicije:
„Ugovor“ znači Ugovorni sporazum, Potvrdu o prihvatanju, Pismo Ponude, Uslove, Specifikacije, Crteže, Planove i preglede i ostale dokumente (ako ih ima) navedene u tekstu Ugovornog sporazuma ili u Potvrdi o prihvatanju.
Dakle, reč Ugovor ima šire i jasnije značenje od reči ugovor.
Primer 2: Definicija troška
S druge strane, ovo je jedna od definicija troška iz rečnika Collins :
“Trošak nečega predstavlja količina novca koja je potrebna da se to nešto kupi, uradi ili napravi“
Međutim, ukoliko je trošak napisan sa velikim slovom „T“, „Trošak“ ima značnjenje u skladu sa FIDIC Pod-tačkom 1.1 Definicije:
“Trošak” predstavlja sve opravdane izdatke kojima je Izvođač izložen (ili će biti izložen) bilo na gradilištu ili van njega, uključujući režijske troškove i slične troškove, ali ne obuhvata dobit.
Dakle, reč Trošak ima uže i jasnije značenje od reči trošak tj. ne uključuje dobit.
Važno je napomenuti da se gore navedene definicije odnose na izdanja FIDIC-a iz 1999. godine. U praksi se pokazalo da upotreba definicija doprinosi razumevanju između Ugovornih strana. Iz tog razloga su u izdanja FIDIC-a iz 2017. godine dodate nove definicije.